【日本電影】銀魂真人版

電影院上映時就已看了一遍，現在出了DVD就再看一遍。在電影院看音效比較出色，很震撼；在家裡重溫一遍則看到了之前忽略的細節。不過無論怎麼看，《銀魂》都是依然精彩。

在電影院看的時候，我還看到有一位日本男士帶著兩個小孩去看。我在想，《銀魂》也適合小孩看嗎？為什麼不看隔壁的《多啦A夢》？後來再想想，可能因為日語影片選擇不多吧，或許是逼於無奈才看這個的吧。然後又有一堆沒看過原作的都來湊熱鬧。我旁邊那個人說自己沒看過原作，不太感興趣，陪人來看什麼的。可是整場卻笑得很歡，看完以後又讚不絕口，證明這個真人版做得不錯哦。

三個可愛的小正太😘我想他們應該沒有看過《銀魂》吧，畢竟黃梗那麼多😂

整套戲的梗很密集，貫徹了《銀魂》的作風。而翻譯也很本土化，觀眾看到都大笑起來。最記得阿銀去找鐵子兩兄妹時，那段「我不是李錦聯」和「我也不是安德尊」，大家看到都笑到失控。不過結野主播那段的翻譯好像翻譯不出笑點，翻不出神髓。可能因為那個笑點比較不雅吧，不過這正是《銀魂》的特點吧（？）

 

感覺柳樂吃了這個以後會吐得很厲害😂

朋友說看到他噴鼻覺得很搞笑😄

《銀魂》的選角挺不錯，每人都能還原原作的神髓。不過呢，每個人分開看是很好的，但合起來看又好像有點怪怪的。原作裡阿銀跟土方應該年齡相若吧，JOY 4也應該年紀差不多。但是柳樂優彌跟小栗旬很明顯不是同輩的吧，小栗跟岡田將生和堂本剛也不是一個輩份吧，看起來沒有了土銀、高桂、高銀的那種感覺（就是同伴的那種感覺吧，不是在說CP那種感覺啦）。

 

菅田將暉的新八可算是最還原的一位，明明菅田很有存在感，但沒想到演起新八來還超像耶。（喂，這樣說都沒想過新八的感受😆）

橋本環奈還不錯，不過如果能加上釘宮的聲音就更好了。《齊木楠雄的災難》裡也有橋本妹妹，不知道她又會如何暴走？

岡田將生具備了假髮桂的陰柔，不過桂的那種細緻就略嫌不足。伊莉沙白發火嚇新八也夠好笑😆

很喜歡岡田將生這個短髮浴衣造型，感覺很清爽，帥帥的😍

顏藝發揮得淋漓盡致😂

在未有說過要真人化以前，我就想過《銀魂》真人版誰來演的問題。那時候看《相棒13》就覺得成宮寬貴的造型很像《永遠的萬事屋》裡五年後的土方，感覺如果真人化應該要找成宮做土方。然後我又在想，成宮做土方，那麼誰做阿銀？那時候忽然閃過一個念頭，就是由成宮的好基友小栗旬做阿銀，好像也挺適合的吧。結果後來就說《銀魂》真人化，由小栗飾演阿銀。不過可惜不是成宮演土方，要不真有土銀（銀土？）的感覺（但柳樂也不錯啦，意外發現柳樂蠻帥的！）。

 

柳樂帥帥的😍（為什麼要選這張照片？）

多來一張帥帥的😍

沖田露肉耶😍

這個笑了很久（三葉篇）。

很有土沖（沖土？）的感覺？

土沖/沖土again。

我的朋友對《銀魂》選角的提議更好，他說如果能把性轉篇真人化的話，一定要找山田優演銀子，一來超有梗，二來也切合了空知老師想要山田優的願望。而且土方X子就找渡邊直美來演，直美一定能演一個又可愛又搞笑的X子。他說完以後我超認同，真希望他說的能成真。

猩猩局長的頭髮好像高了點，還有臉也瘦了點，不過身材倒也不錯😆

新八一刀好像開啟了變態前輩的某種奇怪開關。

大哥說話時的口水花居然成為了一個笑點😂

看《銀魂》的時候多少能看出港產片的味道。首先裡面的各種笑料都很無厘頭，有點像星爺。那個「都市閒情」梗已經夠無厘頭了，還有阿銀車輪拳打源外老爹，源外老爹還手打阿銀，猩猩局長全裸練劍……不過星爺的戲裡好像沒有人在吐槽吧。真人版對打的場面也有一點香港動作片的味道，不過當然不可能與香港的相比。但是比以前看的日本片的動作場面，《銀魂》已經比較好了。比較可惜的是，明明吉澤亮本身是劍道好手，演真選組第一劍士沖田本來是挺適合的。可是戲裡沖田都不怎麼用劍，似乎浪費了吉澤亮的身手。

 

難得的劍道場面，三葉篇裡才看到。

沒有登上大銀幕的三葉姐，下手真兇狠，是報沒有上大銀幕的仇嗎？

同樣是只有三葉篇才見到的山崎退，希望下一年的真人版裡能見到你。

戲裡外星人也挺假的，特效也不怎麼樣。不過呢，我一向把《銀魂》當作笑片看，外星人造得假也無所謂，反而能增加笑點。雖然特效有點假，但定春還是做得挺好的。定春一出場，電影院裡的人都起哄了，猛說定春可愛。

定春做得很細緻哦~

這段一出，電影院裡的人都發出厭惡的聲音，說他「好變態」。😱

聽說《銀魂》真人版有第二彈的時候，我很開心耶。不知道這次又會改編哪些篇章？我想可能是完結篇吧。不過最好也改改性轉編，真想看看山田優演銀子。而且我還想真人版推出兩個版本，一個是演員的原聲版，另一個則是由動畫版聲優重新聲演的版本。杉田智和的聲音加上小栗旬的樣子應該會很有趣吧。說到這裡忽然想到，如果真人版在電視台放映，會找港版《銀魂》的配音員聲演嗎？看不到杉田智和x小栗旬，看黃啟昌x小栗旬也不錯。

我最大的驚喜是看到了六角精兒呢！顧著看他，整段在說什麼都沒聽清楚😆

如果能加上河上萬齊和坂本辰馬，那麼鬼兵隊和JOY 4就完整了。